Жак МОРУА:

 21 августа в Казани начались гастроли всемирно известного Цирка Дю Солей. Премьера прошла очень успешно: в зале не было свободных мест, а интерес к шоу «Кортео» оказался просто огромным. Перед показом корреспондент ИА «Татар-информ» встретился со старшим президентом Цирка Дю Солей по гастрольным шоу Жаком Моруа. Жак, незаурядный человек, когда-то занимался множеством вещей – от попыток изменить мир с помощью музыки до написания рекламных песенок для продажи автомобилей. С 1993 года г-н Моруа работает с Цирком Дю Солей. В разное время он занимал позиции тур-менеджера американских гастролей шоу «Saltimbanco», был исполнительным продюсером североамериканского тура шоу «Alegria», вице-президентом по техническому обслуживанию, генеральным менеджером гастрольных шоу. Сегодня Жак Моруа – старший вице-президент по гастрольным шоу и член правления и финансового комитета.      

Г-н Моруа, вы уже 15 лет работаете в Цирке Дю Солей. Если ознакомиться с вашей биографией, становится понятно, что ваша жизнь всегда была очень насыщенной, а сами вы – человек более чем незаурядный. Создается впечатление, что в Цирке работают, в основном, именно такие люди, для которых их работа во многом стала судьбой. Как вы считаете, это правда? Если да, то почему так происходит?
Ж.М.: Я никогда не слышал такой постановки вопроса, но мысль интересная. Наверно, вы правы. Особенно это важно для актеров. Цирк Дю Солей, безусловно, предоставляет им возможность реализации, дает шанс прожить ту жизнь, о которой они мечтали. Для меня это во многом справедливо, и поэтому можно говорить, что работа здесь – это жизнь, судьба, а не просто работа. До того, как прийти в Цирк Дю Солей, я занимался многими вещами. Но именно здесь получил возможность использовать свои знания и умение для творчества и создания чего-то большего. Успех Цирка сегодня позволяет реализоваться, вложить свои возможности в большой и вызывающий восхищение проект.  

В Цирке вы отвечаете за все гастрольные шоу. Какие надежды ваша компания связывает с российским пространством? Сложно ли работать в России и, если да, то какие аспекты работы здесь для вас – самые проблемные?
Ж.М.: Очень важно, что на самых ранних этапах своей работы в Цирке Дю Солей я познакомился с русскими. И мне очень повезло, что те люди были удивительными, я бы даже сказал, исключительными, и не только в плане исполнительского мастерства. Поскольку они ездили с семьями, я увидел культуру, с которой они выросли, в которой живут. Мне захотелось больше узнать о России и ее выдающихся людях. С течением лет в нашем Цирке появлялось все больше россиян, и все они, конечно, спрашивали нас: «Когда же мы будем выступать в России?» Для нас было очень важно приехать в эту страну, потому что успех на земле, откуда приехали наши коллеги, имеет большое значение. Нам были нужны партнеры в России, которые знают это пространство и умеют вести здесь бизнес. Таких людей мы искали достаточно долго, и когда компания окончательно созрела для того, чтобы прийти в Россию, встретились с Джорджем и Крейгом Кохонами. Они – совершеннейшие фанаты этой страны, говорят по-русски, у них есть русские корни. Мы поняли: момент настал, у нас есть сильные партнеры, теперь можно ехать в Россию. Что касается целей и задач, мы хотим, чтобы как можно больше россиян увидели наши представления и познакомились с тем миром, который создает Цирк Дю Солей в своих шоу. С другой стороны, мы – частная компания, для нас важны деньги, и мы хотим зарабатывать на этом рынке, хотя бы потому, что нуждаемся в «топливе» для развития. В России мы хотим присутствовать, как и во всех странах мира. А если о сложностях – в принципе, они такие же, как и везде. На новом месте необходимо понять, как все работает, и мы очень трепетно относимся к условиям, в которых придется трудиться нашим актерам. Наша задача – сделать так, чтобы в любом городе – Сан-Паулу, Нью-Йорке, Казани – шоу «Кортео» выглядело одинаково ярко и красиво. А потом, когда понимаешь, как все устроено в стране, нужно уйти на уровень ниже  - посмотреть, как обстоят дела в городе. Все вызовы примерно одинаковы…  

Как получилось, что на карте гастролей Цирка Дю Солей появилась Казань?
Ж.М.: В прошлом году мы впервые приехали в Москву – с шоу «Варекай». Дальнейшей нашей задачей было освоить больше городов – понятно, что после Москвы нам нужно было посетить Санкт-Петербург, но о России я практически ничего не знал. Крэйг сказал, что нужно попробовать Казань: это столица крупного региона, здесь есть университет, а значит – в этом городе есть аудитория для нас. Мы приехали к мэру татарстанской столицы. Когда он увидел шоу – сказал точное «Да!».  

Когда вице-председатель «Cirque du Soleil Rus» Крейг Кохон подписывал меморандум о сотрудничестве с Ильсуром Метшиным, он сказал, что в России не зря покажут именно шоу «Кортео»: «Оно самое романтичное. Специально для русской души». Что вы думаете по этому поводу?
Ж.М.: Мое восприятие вашей страны можно обозначить так: «классическая Россия», то есть – минус последние 70 лет. Помимо всего прочего, я заметил: когда приезжаешь сюда, тебя ведут на балет – на Западе это выглядит странным… И «Кортео»,  действительно, очень соответствует тому видению России, которое у меня было. Это шоу полно ностальгии, трепетных воспоминаний. Клоун Мауро – не просто актер, в спектакле показывается его история. Здесь и много красивых женщин, которые приходят проститься с ним… На мой взгляд, это должно было очень хорошо воспринято российской публикой. Цирк и театр здесь обычно считаются несовместимыми, а у нас акробатика в номерах шоу сочетается с тонкостью и романтикой.  

Правда ли, что артисты Цирка Дю Солей приедут в Казань через 3 года – на Универсиаду-2013?
Ж.М.: Это сейчас обсуждается. Мы привезли в Казань «Кортео» и сейчас знакомимся с городом. Мне очень нравится, как работает ваш мэр: он хорошо относится к своему городу, хочет, чтобы о нем знало как можно больше людей. На моей родине – в Квебеке – тоже такой мэр: очень динамичный. Помимо конкретных бизнес-проектов важно видеть возможности к дальнейшему сотрудничеству, и мы работаем в этом направлении. Вот интересный факт: думая о Москве, мы понимаем, что приезд Цирка Дю Солей в этот город никак не сможет изменить его: там живет слишком много людей. А в Казани есть возможность таких изменений. Нашему цирку важно быть вовлеченным в жизнь города, чтобы сделать его жизнь ярче. Когда мы работаем над тем или иным проектом, мы привлекаем местных людей, обладающих талантом, а они нам помогают в работе. Это развитие. Слух о нас будет распространяться, и мы сможем приехать и в другой город. Этот процесс непрерывен, и он позволяет нашей компании развиваться. Мы уже знаем, что в России талантливых людей очень много – в этом нас убеждать не надо. Они – большая часть того, чем является Цирк Дю Солей. И чем больше талантливых людей будет с нами работать, тем лучше, ведь они дарят нам красоту.  

Беседовала Нина НАРЫКОВА.