«Яндекс» определил наиболее интересующие татарстанцев слова из словаря Даля

(Казань, 29 ноября, «Татар-информ»). Аналитики «Яндекса» выяснили количество слов из словаря Даля, попавших в поисковые запросы россиян в этом году. Также поисковик определил наиболее характерные для разных регионов лексемы из словаря Даля, сообщает пресс-служба компании.

Из 200 тыс. слов, которые представлены в «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля 80 процентов (160 тыс.) встречались в поисковых запросах «Яндекса» в 2016 году. Правда, почти треть слов попала в запросы россиян из-за омонимии или ошибок. Исследователи замечают, что в настоящее время продолжают использоваться 60 процентов лексем из словаря Даля. Одна половина из них используется регулярно, а вторая – крайне редко. Остальные 40 процентов слов являются «ушедшими» – практически полностью вышедшими из употребления.

Некоторые слова встречаются в запросах «Яндекса» исключительно из-за омонимии – их значения не имеет ничего общего с указанными в словаре.

В Татарстане топ-10 лексем из словаря Даля включает такие слова, как «чужесторонний», «наветливый», «лашманка», «нырью», «подкочевать», «тычкать», «хвалословие», «челн», «чапчуны» и «бойничный».

Заметим, что появление в десятке «лашманки» и «челна» связано именно с омонимией. Лашманка (1273 поисковых запроса из Татарстана) – село в Черемшанском районе республики, тогда как словарь Даля указывает, что это слово означает «женщину сословия государственных крестьян». «Челн» же, встречающийся в запросах более 14,5 млн раз за год, в большинстве случаев фигурирует в них как составная часть названия города Набережные Челны, а не как «лодка-однодревка».