ВИДЕВШАЯ ЧИНГИЗ-ХАНА //// 16 июнь, №23

- Лена, Вы первый раз в Казани?

- Уже третий, хотя татарский поэт Заки Нури в своём стихотворении «Разговор в Якутии» и высказывался о расстоянии между Татарстаном и Якутией так:

«Потому что от сибирской

Лены

И до Волги солнцу путь далёк!»

- Город, по-вашему, изменился после тысячелетия?

- Много новых зданий появилось, некоторые исторические строения снесены, однако казанские дороги нисколько не изменились.

- С чем вы познакомились в Казани?

- С Кремлём, мечетью Кул Шариф, исторической местностью «Иске Казан», конечно же, НКЦ «Казань», посетила и Всемирный конгресс татар. Всюду в городе заметно влияние мусульманской культуры, например, много девушек в белых и серых платочках, которые, кстати, по-татарски не говорят. И, надев даже длинные платья, стремятся подчеркнуть талию... Мне кажется, что я владею татарским больше их!!!

- Лена, каким же образом Вам посчастливилось участвовать в работе по созданию исторического фильма?                                      

- Прежде всего надо бы упомянуть, что я окончила отделение режиссуры драматического театра в Санкт-Петербургской Академии театрального искусства имени Н.Черкасского.

Да, ассистировать меня пригласил сам Андрей Саввич, которого хорошо знает театрально-культурная Казань. Андрей Борисов - одновременно и режиссёр якутской студии «Саха-фильм», и министр культуры Саха-Якутии, и художественный руководитель Саха-театра.

Руководимые им съёмки фильма о «человеке второго тысячелетия» проходят в Верхоянских горах Якутии и степях Тувы. Основные съёмки у нас проходят именно в Туве, это объясняется в значительной степени тем, что именно Сергей Шойгу, глава МЧС, является спонсором технической части фильма, в съёмках которого помогают и вертолёты, и различные автомашины, в том числе и пожарные, так как возможны возгорания при проведении боевых сцен в степи.

Однако есть и типично «театральные» эпизоды, например, посвящение Темучина в ханы происходит на небе, в облаках, среди звёзд!!!

- Кто играет главную роль?

- На роль джихангира был выбран тувинский актёр Тодорыкбай Андар. Кстати, фильм наш очень интернациональный: в нём играют и хакасы, и алтайцы, и монголы, и буряты, и башкиры, и китайцы. Все снимающиеся артисты говорят именно на своём родном языке!

Вероятно, всё заснятое будет и переводиться, тем более что картина закуплена и Китайской Народной Республикой, и Соединёнными Штатами Америки! Вложенные в кинофильм пять миллионов долларов уже окуплены.

- Происходило ли что-нибудь интересное на съёмках?

- Конечно же, например, на съёмочную площадку пришёл мальчик лет семи с очень длинными волосами: оказывается, это тувинец по имени Аян, который никогда и никому не позволял себя стричь!!! Он очень просился в актёрский состав, мы пошли ему навстречу и дали роль Духа степей.

- А кто работает над музыкальным оформлением кинофильма?

- Тувинская музыкальная группа «Ят-ха», которая славится исполнением древних тюркских мелодий, шаманских песен; кстати, исполнители этой группы уже приезжали в Казань и имели успех у слушателей!

Айрат ГАЛИМЗЯНОВ