news_header_top_970_100
16+
news_header_bot_970_100
news_top_970_100

ВЕЧЕРНЯЯ КАЗАНЬ 12/04

«SALE» - как же это будет по-татарски?

«SALE» - как же это будет по-татарски?

азанская прокуратура внесла на имя директора ООО «Торговый дом «Корстон» представление с требованием сменить вывески о распродаже товаров. Как объяснили корреспонденту «ВК» в пресс-службе Прокуратуры РТ, равноправное использование на территории республики двух языков касается не только каких-то официальных случаев, но и обыденной жизни. Более того, закон установил, что в сфере коммерции в объемах, необходимых для профессиональной деятельности, должны использоваться государственные языки, а значит, тексты афиш, объявлений, другой наглядной информации обязательно надо оформлять либо на русском, либо на татарском. Правда, допускается применение и любого другого языка, но рядом, будьте добры, - перевод! И, похоже, не только «Корстону» придется заказывать другие вывески. Прокуратура РТ предупреждает: сейчас все горрайпрокуроры республики ориентированы на своевременное пресечение подобных нарушений закона. (Елена Мельник)

news_right_column_1_240_400
news_right_column_2_240_400
news_bot_970_100