В Ульяновске прошла межрегиональная конференция, посвященная Кул Гали

(Ульяновск, 18 декабря, «Татар-информ», Исхак Халимов). В Татарском культурном центре Ульяновска состоялась научно-практическая конференция, приуроченная к 825-летию со дня рождения известного татаро-булгарского просветителя Кул Гали.

В мероприятии, организованном областной национально-культурной автономией татар и общественной организацией «Болгар янарышы», приняли участие представители научной общественности из Казани, Уфы, Ульяновска, а также преподаватели татарского языка и литературы, студенты высших и средних учебных заведений, активисты национального движения.

Вступительным словом конференцию, посвященную основоположнику татарской письменной литературы, открыл председатель НКА Фарит Аюпов. Он заметил, что установка ровно два месяца назад памятника просветителю Кул Гали в Ульяновске дает возможность оценить пройденный татарским народом путь и с оптимизмом смотреть в будущее.

Приветствие от Всемирного конгресса татар зачитал на конференции первый заместитель председателя ВКТ Рамис Сафин, который подчеркнул, что данное мероприятие является одним из самых важных для татарской мировой общественности. Затем он вручил группе активистов благодарственные письма конгресса. В числе награжденных – профессор Анвар Галиакберов, заместитель председателя областной НКА Рифгат Ахмадуллов и известный музыкант, гармонист Иршат Аббазов. Свою благодарность организаторам конференции выразил депутат Ульяновского областного Законодательного собрания Расых Гатауллин. От имени Правительства области участников мероприятия приветствовал министр экономики и трудовых ресурсов Ульяновской области Вильдан Зиннуров.

О большой воспитательной роли бессмертного произведения Кул Гали «Кыйссаи Юсуф» («Сказание о Юсуфе») рассказала студентка татарского отделения Ульяновского педуниверситета Гульназ Алюкова. Она охарактеризовала поэму как гимн физическому и духовному совершенству человека. Большой интерес у участников конференции вызвало выступление археолога, доктора исторических наук Фаяза Хузина, который ознакомил собравшихся с малоизвестными страницами в истории тюркско-татарской цивилизации.

Интересные факты, касающиеся Кул Гали, сообщил заместитель директора Института Татарской энциклопедии РТ Гумер Сабирзянов. «Наши видные ученые-просветители Габдрахман Утыз-Имэни и Шигабутдин Марджани довольно подробно изучили в свое время личность и творческое наследие поэта Средневековья Кул Гали, - отметил он. – Так доподлинно известно: в период до Октябрьского переворота считалось, что поэма «Кыйссаи Юсуф» была написана на турецком языке. Тогда как, по мнению профессора Абдрахмана Тагирзянова из Санкт-Петербурга, это произведение написано на языке угызско-кипчакских народов Нижней Волги».

По сведениям научного сотрудника АН РТ Рашита Кадырова поэма «Кыйссаи Юсуф» в 18 веке была переведена на греческий язык, тем самым было положено начало всемирному признанию этого письменного памятника средних веков. А как сообщил магистр Международной педагогической академии Мидхат Ижбулатов, поэма Кул Гали, вошедшая в мировое литературное наследие, была переиздана не менее 70 раз, и ее рукописные варианты сегодня хранятся в библиотеках Берлина и Хельсинки.

Участниками научно-практической конференции принята соответствующая резолюция. В частности, содержится просьба к Министерству культуры Татарстана содействовать новому переизданию поэмы Кул Гали большим тиражом, а также предлагается в Казани и других городах России с наибольшим проживанием татар ежегодно проводить «Чтения Кул Гали». Помимо этого, участники конференции готовят обращение в Правительство Ульяновской области с предложением объявить курортную зону Ундоры заповедником, как территорию, где еще во множестве сохранились древние находки булгарского периода.