В Риме появится улица Солженицына

(Набережные Челны, 3 августа, «Татар-информ»). Римский муниципалитет принял решение назвать одну из улиц итальянской столицы в честь Александра Солженицына.

Как сообщает ИТАР-ТАСС, это будет одна из улиц в районе Виллы Ада, большого парка на северо-востоке города. О решении римских властей стало известно в первую годовщину кончины русского писателя, лауреата Нобелевской премии.

В 2008 году, когда в Риме узнали о кончине Солженицына, в знак уважения к нему городские власти погасили ночную подсветку Колизея.

Нынешней ночью символ итальянской столицы - амфитеатр Флавиев, или Колизей, освещен в память о русском писателе. Обычная подсветка главной достопримечательности Рима изменена по решению мэра города Джанни Алеманно. Вместо мягкого желтого света во всем верхнем ярусе арок древнего цирка установлены прожекторы, излучающие белый свет.

"Уход Александра Солженицына - огромная потеря не только для мировой культуры, но и демократии, - отметил Алеманно. - Уходит один из важнейших свидетелей ХХ века, человек необыкновенного мужества, который посвятил свою жизнь защите человеческого достоинства".

На Апеннинах творчество Солженицына хорошо знакомо. Впервые здесь появился перевод рассказа "Один день Ивана Денисовича" в 1963 году, тогда же "Матренин двор", затем "Раковый корпус" и "В круге первом". Всего солженицынская библиотека на итальянском языке насчитывает десятки переводов, однако наиболее популярным из его произведений остается "Архипелаг ГУЛАГ". Книга была впервые опубликована здесь в 1974-1978 годах и пользовалась огромным успехом - за четыре года она была продана полумиллионным тиражом. В России именем Солженицына названа улица в Москве и проспект в Ростове-на-Дону.

Напомним, что выдающийся русский писатель, публицист, историк, поэт и общественный деятель Александр Исаевич Солженицын скончался в ночь с 3 на 4 августа 2008 года в Москве на 90-м году жизни.
***Ес