В Казани пройдет предпоказ мультфильма «Пираты: Банда неудачников»

(Казань, 23 апреля, «Татар-информ»). 26 апреля во всех кинотеатрах России начинается показ анимационного 3D-фильма с использованием кукольной мультипликации от «Sony Pictures Animation» и «Aardman Animations» - «Пираты: Банда неудачников».

Предпоказ мультфильма в Казани состоится за день до премьеры – 25 апреля в кинотеатре «Киномечта».

Сценарий основан на книге Гидеона Дефо «Пираты: Приключения с учеными». По сюжету, банда пиратов отправляется в Лондон, где они знакомятся с Чарльзом Дарвином и говорящим шимпанзе по имени Мистер Бобо, а также сталкиваются с врагами, которые хотят их уничтожить. Главная цель, которая всегда руководит сердцем настоящих пиратов, никогда не скроется за горизонтом – поиск захватывающих приключений!

Свои голоса главным героям подарили Хью Грант, Дэвид Теннант, Имелда Стонтон, Мартин Фриман и Джереми Пивен. В российском прокате анимационных героев картины озвучили звезды популярного «Квартета И». Отважный пират Черный Беллами заговорит голосом Камиля Ларина, а застенчивый ученый Чарльз Дарвин, постоянно попадающий в нелепые ситуации, – голосом Леонида Бараца.

«В фильме много шуток, интересных поворотов, нетривиального юмора. Часто в мультиках бывает шаблонный юмор, а здесь хороший английский юмор…», - отметил Барац. В свою очередь Ларин так отзывается о своей новой работе: «Суть фильма заключается в том, что проводится ежегодный конкурс «Пират года», на который слетаются, съезжаются пираты из разных стран. Мой персонаж – американец, удачливый пират, который каждый год выигрывает этот конкурс. Он немного надменный, говорит свысока. Он – настоящий победитель, который привык быть на верхушке славы».

«В детстве я обожал истории про пиратов, особенно «Остров сокровищ», – признается дважды номинированный на премию «Оскар» Питер Лорд, режиссер, продюсер и один из основателей студии «Aardman». – Наверное, настоящие пираты не столь приятны в обхождении, однако рассказчики превратили пиратство во что-то колоритное, гротескное, а порой даже гламурное. Пиратские саги неизменно ассоциируются с тропическим раем, бушующими морями, бездонным небом, огнедышащими пушками и красочными костюмами. Этот магический мир обладает какой-то гипнотической притягательностью. И тут мне на глаза попадается сюжет о команде никогда не унывающих пиратов. Мы с коллегами решили рассказать историю в традиционной манере повествования, однако встать на одну ступеньку выше классики».

Этой ступенькой стали необычные персонажи: ватага феноменально невезучих пиратов, составляющих самую никчемную на свете корабельную команду. «В пиратстве они понимают не больше, чем свинья в качестве прожарки дефлопе, – говорит Хью Грант, который впервые за свою актерскую карьеру взялся озвучивать анимированного персонажа Пиратского Капитана. – Но, несмотря на это, Капитан все равно не теряет оптимизма. Именно поэтому команда беззаветно верна ему. Он же, в свою очередь, любит команду, холит корабельного попугая (или, по крайней мере, то, кого он считает корабельным попугаем) и очень трепетно относится к своей роскошной бороде».

«Пираты отправляются на поиски приключений только ради самих приключений, – убежден Дефо, адаптировавший собственную книгу в сценарий к фильму. – Формально история писалась сама собой. Мне не пришлось ломать голову над локациями и всем прочим. Не пришлось проводить каких-то дополнительных исследований, особенно учитывая тот факт, что Капитан и его команда не слишком удачливы в своем деле. Несмотря ни на что они – пираты! Разумеется, они попадают во всякие переделки».

Помимо всего прочего, этот фильм станет первым кукольным анимационным фильмом студии «Aardman» в 3D. По словам Лорда, этот формат является отличной средой для подобного визуального ряда. «Взять для примера капитанскую каюту, – говорит он. – Мы наполнили ее занятными предметами интерьера. По большей чести они призваны вызвать улыбку, но кроме того многое могут сказать и о персонаже. Когда видишь все это в 3D, появляется ощущение, что сам оказался внутри сказочного мира. И это – непередаваемое ощущение. Для динамичных сцен формат 3D вообще не заменим – когда корабль будет пробиваться через волны в шторм, вы это почувствуете».

«Вы никогда не видели кукольного фильма, подобного этому, – заверяет продюсер фильма Джули Локхарт. – Сценарий настолько сложный, что поначалу мы хотели снимать фильм в компьютерной анимации. Так и было бы, если бы не предложение смастерить одну из локаций для превизуализации одной из сцен. Очень важно увидеть будущую локацию, прочувствовать ее, оценить текстуры. Именно тогда мы решили, что весь фильм надо снимать в кукольной анимации, хотя все отлично понимали, что это чертовски трудно. Ни одна локация в кадре не повторяется – зритель побывает в пиратском мире и в викторианском Лондоне, на мрачных портовых улицах и в величественном гротеске королевской резиденции, не говоря уже об открытом море. В фильме появится множество самых разнообразных персонажей. В съемках мы использовали немыслимое количество визуальных эффектов. Однако достичь конечной цели мы смогли только благодаря богатому опыту и талантам сотрудников «Aardman». Некоторые из них работают в этой индустрии по 20 и даже 30 лет. Можете себе представить, каким багажом знаний они располагают. Они использовали весь этот багаж, и могу вас заверить – на экране вы увидите нечто невообразимое!».

Принципы работы с кукольной покадровой анимацией отличаются от съемок обычного игрового кино. Актеры не могут разорваться и сниматься сразу в нескольких сценах. Кукольники же могут наштамповать с дюжину «актеров» и работать с ними независимо друг от друга. «Единовременно у нас работало около 35-40 аниматоров, – объясняет Лорд. – Мы смастерили столько копий Пиратского Капитана, что могли снимать до 20 сцен с его участием на разных локациях».

***Ив