В Азербайджане прошел вечер, посвященный 110-летию со дня рождения Мусы Джалиля

(Баку, 16 февраля, «Татар-информ», Мансур Имрадов). В Баку, в актовом зале Постоянного представительства РТ в Азербайджане прошел вечер, посвященный 110-летию со дня рождения татарского поэта-героя Мусы Джалиля. Организатором вечера выступил Республиканский центр татарской культуры «Туган тел» при содействии Российского информационно-культурного центра (Россотрудничество). Ведущие вечера рассказали о наиболее значимых этапах жизни татарского поэта, в частности о литературном творчества, военной биографии и деятельности в подполье.

О мужестве Мусы Джалиля, проявленном в фашистких застенках Моабитской тюрьмы, рассказала Заслуженный журналист республики Рауфа Кендер. Она описала атмосферу, в которой создавались знаменитые «Моабитские тетради», отметив высочайший гражданский настрой и моральный дух Джалиля, ставшие катализатором для создания легендарных поэтических произведений.

Гостям вечера также были продемонстрированы несколько видеороликов, посвященных биографии и произведениям поэта. Более всего затронул чувства присутствующих видеоклип на стихи поэта «Варварство», рассказывающий о жестокостях фашистких палачей, учинивших расправу над невинными людьми.

На этот раз в «Туган тел» решили сосредоточиться на исследованиипереводческой деятельности Джалиля. Как известно, поэт перевел на татарский язык немало произведений русской литературы. Члены общества «Туган тел» ознакомили публику с рядом его работ в этой сфере. Так, был прочтен перевод Джалиля произведения А.С.Пушкина «Бахчисарайский фонтан», стихи Маршака, а также другие произведения. Немало стихов Джалила прозвучало и на русском языке.

Далее перед собравшимися выступили с посвящением Мусе Джалилю поэты, культурные и общественные деятели Азербайджана.

В завершение вечера песню на стихи Джалила «Жырларым» исполнил ансамбль «Туган тел».