У Татарстана и Польши есть желание развивать партнерские отношения - Халиков

(Казань, 28 октября, "Татар-информ", Кристина Иванова). Мемориальная доска основателю Казанской лингвистической школы, выдающемуся деятелю польской и российской науки и общественного движения И.А.Бодуэну де Куртенэ торжественно открыта сегодня на флигеле главного здания КФУ.

В церемонии приняли участие Чрезвычайный и Полномочный посол Республики Польша в Российской Федерации Войцех Зайончковски, Премьер-министр Татарстана Ильдар Халиков, глава Минобрнауки РТ Альберт Гильмутдинов, ректор КФУ Ильшат Гафуров и другие официальные лица.

По словам ректора КФУ, Бодуэн де Куртенэ (Иван Александрович (Ян Игнаци)) был человеком мира. "Мы считаем, что он был профессором Казанского университета, а поляки считают его своим. И все правы - Бодуэн де Куртенэ сделал многое для развития отношений между нашими странами", - подчеркнул Ильшат Гафуров.

В свою очередь Войцех Зайончковски выразил надежду на то, что открытие памятной доски откроет новую главу в отношениях между университетами Казани и Польши. Он также произнес слова благодарности в адрес руководства Татарстана, без поддержки которого открытие доски было бы невозможным.

"Сегодняшнее событие очень приятно мне - и как выпускнику КФУ, и как жителю республики", - заявил Ильдар Халиков. - " Только у того, кто помнит прошлое, есть будущее". По словам главы Правительства РТ, перед КФУ, перед республикой в целом стоят глобальные задачи в развитии науки. Достичь их можно только возродив то, что создавалось великими учеными, и уже на этой базе могут появиться новые «звезды» в науке.

"Сегодня я хочу поблагодарить всех и пожелать, чтобы наше партнерство с Польшей касалось не только вопросов сохранения истории. Главное - у обеих стран есть желание сотрудничать", - подчеркнул Ильдар Халиков.

После торжественных речей официальные лица откинули полотно с мемориальной доски и возложили к ней красные гвоздики. "Поздравляю. Это хорошее и доброе событие", - сказал Ильдар Халиков.

Памятный знак представляет собой три таблички на русском, польском и татарском языках и барельеф с портретом ученого. Мемориальную доску изготавливал в Польше местный скульптор Александр Врублевский, после чего ее переправили в Татарстан.

Фигура Бодуэна де Куртенэ очень важна для Казани и Казанского университета, поскольку является символом развития научных школ в Казанском университете и символом сотрудничества Казани и Польши. Значима она и польской стороне, – это образ поляка, который в XIX веке, в эпоху непростых отношений России и Польши, сумел реализовать себя, внести свой вклад в развитие российской науки, образования, культурных контактов между двумя нациями. Бодуэн де Куртенэ – это не просто основоположник известной во всем мире Казанской лингвистической школы, а человек, внесший большой вклад в становление Казанского университета как мирового научного центра.

Бодуэн де Куртенэ совершил переворот в науке о языке: до него в лингвистике господствовало историческое направление, а языки исследовались исключительно по письменным памятникам. Он доказал, что сущность языка заключается в речевой деятельности и что необходимо изучать живые языки и диалекты для понимания внутренних механизмов функционирования языка. На основе его работ возникло новое направление – экспериментальная фонетика, логическим продолжением которой явилась созданная им теория письма. Бодуэн де Куртенэ первым начал применять в лингвистике математические модели. Рекомендовал широко пользоваться сопоставлением генетически не родственных языков, считая, что это поможет открыть наиболее общие закономерности их развития.