Спектаклем «Оборотень» завершились показы фестиваля «Науруз»

(Казань, 9 июня, «Татар-информ», Айсылу Хафизова). Сегодня вечером на сцене театра Камала состоялся показ спектакля, который организаторы с гордостью проанонсировали задолго до начала нынешнего XIII Международного театрального фестиваля тюркских народов «Науруз». Эстонский театр R.A.A.M., существующий 17-й год, назван хэдлайнером нынешнего фестиваля. В Казань коллектив приглашен как часть ретроспективы спектаклей якутского режиссера Сергея Потапова.

Перед началом показа первый заместитель министра культуры РТ Эльвира Камалова напомнила, что фестиваль проходит при огромной поддержке и под патронатом Президента РТ Рустама Минниханова. «Он очень любит театр, постоянно следит за театральными новинками национального татарского и русского театров. У нас очень много других интересных театров. Именно Татарстан стал первым регионом в России, где был принят закон о театральном деле», – сказала она.

Фестиваль «Науруз» чиновница назвала прекрасным театральным праздником и подчеркнула невероятный зрительский ажиотеж на всех спектаклях тюркского фестиваля. «У нас 18 спектаклей и 8 коллективов. Конечно, география очень широкая», – сказала первый замминистра и от Министерства культуры РТ, и от себя лично поблагодарила театр Камала за организацию фестиваля. Эльвира Камалова отметила, что и организация, и репертуар, и художественная программа – все было на высшем уровне.

«Я думаю, что это совершенно не случайно, что такая многогранная театральная палитра и такой международный фестиваль уже 12-й год подряд проходит именно в Казани. Потому что мы все с вами знаем, что Казань, Татарстан – это территория добра, мира, невероятного уважения к национальной культуре, это поликонфессиональный город, полинациональный. Поэтому правильно, что Международный театральный фестиваль тюркских народов «Науруз» проходит именно в Казани», – отметила спикер.

Она сообщила, что с закрытием фестиваля закрывается и театральный сезон в камаловском театре. «И завтра у руководства театра и Министерства культуры начнется новая работа, что будет в 2017 году, какие интересные программы, какие интересные самобытные спектакли, какие гости к нам приедут, какие будут интересные площадки. Это все время обмен энергетикой», – считает Эльвира Камалова.

Директор фестиваля Ильфир Якупов поблагодарил Министерство культуры РТ от имени всех коллективов-участников «Науруза». Слова благодарности он также сказал всем коллективам, нашедшим возможность приехать в Казань для участия в фестивале.

Драму «Оборотень» поставил в таллиннском театре R.A.A.A.M. по пьесе эстонского классика Аугуста Кицберга ученик Марка Захарова Сергей Потапов.

Пьеса написана в 1912 году, а ее действие происходит в первой половине XIX века в глуши, на хуторе Таммару, затерянном среди непроходимых лесов. Рядом с церковью жестоко расправляются с молодой женщиной, считая ее ведьмой. Ее маленькую дочь Тийну берет на воспитание хозяин хутора Таммару. Семья живет дружно несколько лет до тех пор, пока в дом не врывается любовь. Приемная дочка Мари влюблена в хозяйского сына Маргуса, но тот без ума от Тийны. И тогда Мари обвиняет сестру в том, что она превращается в оборотня и задирает скот.

Хуторяне изгоняют Тийну, Мари выходит замуж за Маргуса, а потом он сам, случайно или нет, смертельно ранит «волчицу», «дочь ведьмы», свою прекрасную возлюбленную.

 Фестивальный зритель, в числе которого и рядовые казанцы, и работники татарстанских театров, и участники фестиваля, тепло воспринял постановку.

Своего «Оборотня» эстонцы показали на фестивале «Ново-Сибирский транзит», на творческой лаборатории современной драматургии в Норильске, на гастролях в Якутске, на фестивале в Белграде. Зимой «Оборотня» покажут в Южной Америке.

Театру уже 17 лет, это один из первых продюсерских театральных центров Эстонии. Организован он был под проекты документального театра, но с 2004 года занимается темами, связанными с эстонской культурой и историей. Последние пять лет R.A.A.M. ориентирован на популяризацию эстонского театра за рубежом, расширение международных связей. Театр сотрудничает с разными режиссерами: из Ирана, Чили, Америки, Германии, России.