«Сказки народов Татарстана» презентовали в Доме дружбы народов РТ

(Казань, 2 декабря, «Татар-информ», Айсылу Хафизова). Сегодня в Доме дружбы народов Татарстана состоялась презентация книги «Татарстан халыклары экиятлэре» («Сказки народов Татарстана»). Как сообщили в ДДН РТ, в презентации новинки Таткнигоиздата приняли участие генеральный директор издательства Ильдар Сагдатшин, художник, заслуженный деятель искусств РТ, народный художник РТ Рушан Шамсутдинов, председатель НКА мордвы, кандидат психологических наук Сергей Новиков, составитель книги Айсылу Галияхметова.

Богато иллюстрированная книга «Татарстан халыклары экиятлэре» уникальна тем, что в ней представлены лучшие образцы фольклора народов, живущих в Республике Татарстан. В книгу вошло 35 сказок, каждая из которых сопровождается красочными и яркими рисунками, раскрывающими национальные особенности каждого народа. В книге собраны образцы устного народного творчества, которые были предоставлены национально-культурными автономиями Ассамблеи народов Татарстана. Сказка как сокровищница народной мудрости, передаваясь из поколения в поколение, отражает историческую память и раскрывает национальные особенности каждого народа.

В книгу вошли: азербайджанская, ассирийская, армянская, афганская, башкирская, белорусская, бурятская, вьетнамская, арабская, дагестанская, грузинская, греческая, ингушская, казахская, корейская, киргизская, лезгинская, марийская сказки, сказка месхетинских турков, мордовская сказка, осетинская, русская, сирийская, татарская, турецкая, туркменская, таджикская, удмуртская, украинская, узбекская, индийская, чеченская, чувашская, еврейская сказки.

На презентации директор Таткнигоиздата Ильдар Сагдатшин рассказал об истории создания книги, о программе грантов Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. Как отметил Сергей Новиков, сказки не всегда добрые, люди борются со злыми духами, драконами, чертями, убивают их, но никогда не причиняют зла человеку.

Иллюстратор Рушан Шамсутдинов рассказал о значении работы художника в оформлении книги. «35 сказок – это 35 разных рисунков. У каждой своя материальная культура, у каждой свои исторические рамки. Например, когда художник оформляет ассирийскую сказку, он должен иметь представление об Ассирийском государстве 7 – 8 веков, знать историю национального костюма», – отметил художник.

Составитель книги Айсылу Галияхметова поблагодарила Ассамблею народов Татарстана – журнал «Наш дом Татарстан» стал идейным вдохновителем создания книги. «Когда готовили документы на грант, сразу подумала, почему бы нам не сделать книгу по сказкам народов Татарстана. Все 173 народности не получится, взяли самую активную часть, которые успели создать свои НКА. И вместе с ними собирали сказки, они сами предлагали, какую сказку лучше выбрать», – рассказала она.

После презентации директор Дома дружбы народов Ирек Шарипов отметил: «Не верил, что эта книга выйдет».

Иллюстрации выполнены Рушаном Шамсутдиновым, Алсу Тимергалиной, Айсылу Гариповой, Булатом Гильвановым, Светланой Ибрагимовой, Фаридой Ризаевой, Ильдусом Азимовым. Татарское книжное издательство выпустила книгу тиражом 2000 экземпляров при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках федеральной целевой программы «Культура России (2012 – 2018 годы)».