Сэлинджер будет судиться с автором продолжения «Над пропастью во ржи»

(Казань, 2 июня, «Татар-информ»). 90-летний американский писатель Джером Дэвид Сэлинджер подал в окружной суд Манхэттена иск против автора книги «60 лет спустя: пробираясь сквозь рожь», которая является продолжением его культовой повести.

Как сообщает агентство «Associated Press», Сэлинджер намерен защищать свои авторские права. Писатель заявил, что по закону лишь он может публиковать продолжение своего произведения, равно как и использовать в своем творчестве созданного им персонажа – Холдена Колфилда.

«Данное продолжение – это не пародия, не комментарии и не критика оригинала. Это чистой воды плагиат», – сказано в заявлении. Знаменитый писатель требует запретить новую версию его романа к публикации, которая планируется на лето 2009 года.

Шведское издательство, собирающееся издать книгу большим тиражом, пока не комментирует судебный иск. Зато автор «60 лет спустя…» – шведско-американский писатель Джон Дэвид Калифорния – уверен в своей победе в судебной тяжбе, пишет «The Sunday Telegraph».

Напомним, в его романе главному сэлинджеровскому герою 76 лет. Он сбегает из дома престарелых и так же как и в юности скитается по Нью-Йорку. Роман посвящен Сэлинджеру, и писатель даже появляется на страницах книги.

Сэлинджер уже много лет ведет затворнический образ жизни. Он много работает, но не публикует свои произведения. Он также категорически отказывается экранизировать свой знаменитый роман «Над пропастью во ржи», хотя самые знаменитый режиссеры Голливуда неоднократно предлагали снять по повести фильм.
***Мб