Новый спектакль «Супер-светофор» представит Татарский ТЮЗ имени Г.Кариева

(Казань, 28 ноября, «Татар-информ», Надежда Гордеева). 3 декабря в Казанском татарском государственном театре юного зрителя имени Г.Кариева состоится премьера детского спектакля «Супер-светофор». Об этом сегодня на пресс-конференции рассказал директор театра Мансур Ярмиев.

«Супер-светофор» – это обновленный вариант спектакля «В гостях у светофора» («Светофорда кунакта») того же автора – Амануллы. По словам Мансура Ярмиева, для детей это будет познавательный спектакль, помогающий усвоить Правила дорожного движения.

«Время идет, изменились Правила дорожного движения. Поэтому решили спектакль «Супер-светофор» показывать с новыми правилами. Простой пример. Раньше автобус можно было обойти спереди, сейчас это запрещается. Нужно ждать, пока он отъедет, посмотреть налево-направо и только потом переходить. Такие мелкие детали требуют большого внимания», - подчеркнул директор театра.

До начала пресс-конференции журналисты смогли первыми увидеть новую версию спектакля, посвященного ПДД. Главный герой спектакля, Светофор Светофорович, с помощью волшебной палочки (полицейской палки) возвратил школьников Айдара и Алену в детство, где они были нарушителями Правил дорожного движения. В чем заключались основные нарушения правил, красноречиво рассказали куклы. Такой игровой прием на сцене Татарсского ТЮЗа используется впервые.

«Мы нуждались в современном спектакле. Чтобы дети запоминали дорожные знаки, придумали кукольный тип спектакля. Мы драматический театр, поэтому с куклами играть сложновато. Но главное, чтобы дети не нарушали Правила дорожного движения», - отметил М.Ярмиев.

По словам директора театра, идея такого спектакля принадлежит начальнику Управления ГИБДД МВД по РТ Рифкату Минниханову. «Он посоветовал, что нужно обновить спектакль «В гостях у светофора», и мы обратились за помощью к тому же автору», - пояснил М.Ярмиев.

Казанский татарский государственный театр юного зрителя имени Г.Кариева сотрудничает с ГИБДД МВД по РТ. Как рассказал Ярмиев, спектакль «Супер-светофор» также будут показывать детям в детских сада и школах (для школьников до 6 класса). Особенно плотно театр совместно с ГИБДД МВД по РТ будет работать в школах во время весенних каникул.

Спектакль покажут одновременно на двух языках: русском и татарском. При этом он будет проходить в форме живого общения актеров со зрителями. Дети ответят на вопросы актеров о Правилах дорожного движения, русскоговорящие ребята смогут повторять слова на татарском языке.

По словам М.Ярмиева, для татароговорящих детей многие слова оказываются новыми, к примеру, слово «кирпич» в значении «проезд запрещен».

«Нужно перевести вокальный номер на русский язык, чтобы ребенок понимал, о чем поется в песне. Но есть сложности с техникой. Спектакль будет разрабатываться. Будут 3 состава актеров. Сделали даже 2 состава кукол, чтобы можно было показывать спектакль параллельно в разных школах», - рассказал главный режиссер театра Ренат Аюпов.

Спектакль «Супер-светофор» смогут увидеть и зрители других городов. Ближайшие гастроли пройдут в Ульяновске.