Спецпроекты
Татар-информ
©2023 ИА «Татар-информ»
Учредитель АО «Татмедиа»
Новости Татарстана и Казани
420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Декабристов, д. 2
+7 843 222 0 999
info@tatar-inform.ru
Нижнекамские школьники перевели сказки Алиша на английский язык
Для того чтобы сохранить национальный колорит, подростки провели огромную работу.
(Нижнекамск, 14 января, «Татар-информ», Сергей Толмацкий). Нижнекамские школьники со своими педагогами перевели на английский язык сказки Абдуллы Алиша. Для того чтобы сохранить национальный колорит, подростки провели огромную работу – посетили родину татарского писателя, побывав в тех местах, где он писал свои произведения.
В результате кропотливой работы к прочтению готовы 5 сказок. Сейчас юные литераторы трудится над оформлением своей будущей книги – уже созданы несколько вариантов ее обложки, идет выбор рисунков, которыми будет иллюстрировано издание. Однако школьники столкнулись с проблемой - отсутствием денег, на которые можно было бы издать книгу.
Стоит отметить, что нижнекамские школьники стали первыми, кто рискнул перевести сказки Абдуллы Алиша с татарского на английский язык.
Следите за самым важным в Telegram-канале «Татар-информ. Главное», а также читайте нас в «Дзен»