«Миллият сузлеге» Адлера Тимергалина представлен широкой общественности

(Казань, 12 января, «Татар-информ», Лилия Лукманова). Сегодня на пресс-конференции, организованной ИА «Татар-информ», был представлен «Миллият сузлеге» («Словарь нации») Адлера Тимергалина (1931 – 2013). Первый том трехтомника выпущен в конце 2016 года Татарским книжным издательством. В него вошли слова и термины от «А» до «И».

Директор издательства Ильдар Сагадатшин оценил выпуск словаря как огромное событие для татарской нации, языка и истории. Он также сообщил, что словарь будет издан в трех томах, и его можно будет купить за 1200 рублей в фирменных магазинах книжного издательства. В будущем «Миллият сузлеге» будет доступен в электронном варианте в интернет-магазине Таткнигоиздата. По словам Ильдара Сагадатшина, несколько экземпляров словаря займут свои места в библиотеках Татарстана. Выпуск второго тома запланирован на этот год, третий том увидит свет в 2018 году.

Дизайн обложки словаря выполнен дочерью автора – художницей Алсу Тимергалиной.

«Папа собирал материалы для этой книги в течение всей своей жизни. Когда были накоплены отдельные слова, понятия, встал вопрос о систематизации. Специально для этого он обучился работе на компьютере. Тогда же он загорелся идеей включить в словарь термины из области таких точных наук, как физика, астрономия, и других. Наверняка было очень сложно найти татарские аналоги для этих понятий. Если будут изданы все три тома словаря, он станет наследием для будущего поколения», – сказала Алсу Тимергалина.

Доктор исторических наук Гамирджан Давлетшин отметил, что область, которую затрагивает этот труд, – нация, народ, национальность – в последнее время редко упоминается. «"Миллият" – это дух нашего народа, среда нашей нации. Эти книги стоят труда нескольких институтов», – сказал он, подчеркнув, что при редактировании книги сохранен авторский стиль.

Писатель, публицист, лауреат многих государственных наград Газинур Мурат заявил, что словарь дает полное представление об истории тюрко-татарского народа. «Если человек прочитал все три тома этого словаря, кем бы он ни был – технарем, пастухом, продавцом, ученым, физиком, химиком, – он получит довольно обширные знания в области истории тюрко-татарского народа. Эти фундаментальные труды поднимут Адлера Тимергалина на тот высокий уровень, на котором стоят Риза Фахрутдин, Марджани, Наки Исанбет, Хади Атласи», – завил писатель.

Председатель Союза писателей РТ Данил Салихов считает, что словарь для многих станет настольной книгой. «Стоит просто прочесть книгу, чтобы узнать, на какой процент ты являешься татарином», – сказал он.