Казанские студенты встретились с театральными экспертами

(Казань, 2 апреля, «Татар-информ»). Накануне в Информационном центре Европейского Союза состоялось открытие мастер-класса в котором приняли участие драматург и режиссер Одетта Береска (Берлин), специалист по театральной педагогике Верена Герлах (Франкфурт), а также учащиеся Казанского государственного университета.

Напомним, что команда студентов филологического факультета КГУ - Евгения Селиванова, Татьяна Онегина и творческий коллектив группы 1046 отделения романо-германской филологии стала победителем конкурса на лучший текст для театра на немецком языке на тему «Я» и «Чужое».

Под руководством доцента кафедры зарубежной литературы КГУ Елены Шевченко студентами была написана пьеса «Автобус» («Der Bus»), сообщает пресс-центр КГУ. «Пьеса представляет собой некую модель мира, где на почве «инакости» разыгрываются самые разные конфликты. Это своего рода срез общества, где ежеминутно сталкиваются люди, принадлежащие к различным социальным, национальным, возрастным группам, отличающиеся друг от друга воспитанием, образованием, мировоззрением, темпераментом, манерой поведения», – отмечает Елена Шевченко.

Первая часть встречи проходила в научной библиотеке имени Лобачевского, где немецкие театральные эксперты обсуждали текст наших ребят. «Общение участников шло на немецком языке, в ходе работы происходила «шлифовка» текста с учетом языковых особенностей», – объясняет Елена Шевченко. Во второй половине дня в малом зале КСК КГУ «УНИКС» Одетта Береска и Верена Герлах знакомили студентов с техникой актерской игры и принципами постановки драматического текста, проходила первая репетиция спектакля. 

Стоит отметить, что подготовка к показу пьесы будет идти в течение недели, также продолжится обсуждение теоретической стороны вопроса. В пятницу, в малом зале КСК КГУ "УНИКС" в 18.30 пьеса будет представлена широкой публике.

***Ив