Издательство «Таврия» выпустило крымско-татарские сказки

(Симферополь, 11 декабря, «Татар-информ», Дилявер Османов). В Симферополе вышел в свет сборник сказок для детей «Тылсымлы юзюк» на крымско-татарском языке («Волшебное кольцо«). В него вошли народные сказки, изданные в 1936 году на латинской графике в Крыму, в 1959 - Ташкенте, 1991 году - Киеве, а также сказки из сборника «Нон ва алтын» («Хлеб и золото», Ташкент).

Крымско-татарское отделение издательства открылось в 1992 году при государственном издательстве «Таврия». До этих пор оно действовало в Ташкенте при госиздате имени Гафура Гуляма. За 25 лет деятельности отделения в Ташкенте было издано более 400 книг на крымско-татарском языке, с 1992 года в Крыму - 25 книг. Если учесть, что только в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге сегодня хранится около 4тысяч наименований крымско-татарских изданий, вывезенных из библиотек полуострова после депортации, можно представить в каком состоянии находится сегодня книгоиздательство на крымско-татарском языке в АРК.

По словам главного редактора отдела по выпуску крымско-татарской литературы издательства «Таврия» Урие Эдемовой, основная проблема по выпуску литературы в недостаточном финансировании.