Спецпроекты
Татар-информ
©2023 ИА «Татар-информ»
Учредитель АО «Татмедиа»
Новости Татарстана и Казани
420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Декабристов, д. 2
+7 843 222 0 999
info@tatar-inform.ru
Из-за ошибки переводчика Киев запросил у США финансирование «преступлений»
В ходе совместной пресс-конференции Президентов Украины и США Владимира Зеленского и Джо Байдена, переводчица совершила ошибку. В результате украинский лидер запросил у Америки «финансирование преступлений». С мероприятия велась трансляция – паблики и СМИ распространили видеоролик, с ошибкой.
«Я надеюсь, что Конгресс одобрит финансовую помощь для наших преступлений… страны», – Вместо слова «country» (страна), произнесенного Зеленским, женщина озвучила «crime» (преступление).
Напомним, накануне стало известно о визите Зеленского в Вашингтон и встрече с Байденом. Отмечалось, что стороны обсудили новый пакет военной помощи Украине. В Кремле сегодня, комментируя эту встречу, отметили, что она ней не прозвучало призывов к миру, а также предостережения от обстрелов жилых домов в населенных пунктах Донбасса.
Следите за самым важным в Telegram-канале «Татар-информ. Главное», а также читайте нас в «Дзен»