HURRIYET DAILY NEWS, Турция

Подводя итоги…

Абдуллах Гюль назвал свой официальный визит в Россию «плодотворным».

Джем Козлу, председатель Отдела внешнеэкономических связей, сообщил, что товарооборот между Турцией и Россией увеличился с 3 млрд. долларов в 1997 году до 37 млрд. долларов в 2008 году, передает Hurriyet Daily News. Однако вчера на пресс-конференции он отметил, что увеличение произошло непропорционально, так как 31 млрд. долларов из всего товарооборота за последний год приходится на импорт российского газа. «Наша задача восстановить пропорциональность товарооборота с помощью увеличения экспорта турецких товаров в Россию», – сообщил г-н Козлу. – «Экономический кризис негативно влияет на обе наши страны. Для того, чтобы увеличить или, по крайней мере, не допустить снижения объемов нашего экспорта, мы рассматриваем возможность принимать российскую валюту - рубль - за наши товары».

По мнению г-на Козлу, государство и предприниматели являются основной силой укрепления и развития отношений между двумя странами. Также Отдел внешнеэкономических связей Турции планирует организовать два форума с целью укрепления отношений в транспортной и энергетической сферах. «Турецкая компания Şişecam подписала соглашение с Республикой Татарстан о производстве стекла в регионе. Объем инвестиций составил 180-190 млн. долларов», – сообщил г-н Козлу.

Президент Турции Абдуллах Гюль уверен, что его визит в Москву открыл новый этап в истории развития российско-турецких отношений, сообщает Today’s Zaman. Совместная декларация, целью которой является укрепление дружественных отношений и дальнейшее развитие многостороннего сотрудничества, был назван российской стороной «стратегическим документом».