Французские писатели встретились со студентами из Казани

(Казань, 31 мая, «Татар-информ», Нина Нарыкова). Французские писатели, которые вчера прибыли в Казань на «Литературном поезде «Блез Сандрар», сегодня встретились со студентами казанских вузов и учащимися школ. Состоялась встреча в Национальной библиотеке РТ.

Путешественники в течение нескольких часов отвечали на вопросы казанцев. Студентов и школьников, в основном, интересовало то, как развивается писательское дело во Франции: как издаются книги, кто имеет шансы быть изданным и т.д. Расспросили молодые люди французов и о том, что привело их в Россию. По словам гостей, им интересно было знать, как живут люди в нашей стране, которая для европейцев до сих пор остается загадкой. К тому же многие из них в течение многих лет изучали российскую культуру, и им хотелось узнать, что из известного им правда, а что – вымысел. Например, лауреат Гонкуровской премии писатель Доминик Фернандез – страстный путешественник. Одним из его последних увлечений стала Россия – ее история и современная жизнь. Этой стране он посвятил уже несколько книг: писал о Гоголе, Чайковском, Эйзенштейне, составил даже «Словарь влюбленного в Россию»… Кроме того, он автор романа о Петербурге и эссе «Русская душа».

Напомним, поездка французских писателей — одно из центральных событий Года Франции в России. Этим путешествием французские литераторы реализуют мечту известного французского поэта Блеза Сандрара, написавшего в 1913 году поэму «Проза о транссибирском экспрессе и маленькой Жанне Французской», в которой описывалось воображаемое путешествие по Транссибирской магистрали. Не случайно сегодняшний «литературный поезд» носит имя Блеза Сандрара.
Основная задача проекта — познакомить французских писателей с современной Россией, а российского читателя - с видными представителями литературных кругов Франции.

Организаторами российско-французского проекта выступили Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям РФ, Министерство иностранных и европейских дел Франции, Министерство культуры и коммуникаций Франции, ОАО «Российские железные дороги», Национальная компания французских железных дорог SNCF, Российский книжный союз и культурные центры «Альянс Франсез».