Французские писатели посетили остров-град Свияжск

(Казань, 30 мая, «Татар-информ», Нина Нарыкова). Казань стала третьим по счету городом на пути «Литературного поезда «Блэз Сандрар». 17 писателей из Франции в этом году совершают большое путешествие по России. Всего за несколько недель им предстоит проехать от Москвы до Владивостока по Транссибирской магистрали. В столицу Татарстана писатели приехали сегодня рано утром. Писатели совершили прогулку по Казани, осмотрели Кремль, затем отправились на остров-град Свияжск.

Эта экскурсия очень понравилась французам, которые хотят увидеть Россию такой, какая она есть. «Здесь собрались люди, которые действительно интересуются российской культурой и много знают о нашей стране. Думаю, эта поездка поможет и нам прикоснуться к культуре Франции. Это особенно важно сейчас, ведь 2010 год объявлен Годом Франции в России», - уверена директор казанского центра «Альянс-Францез» Роза Губайдуллина. В Свияжске французов заинтересовали не столько храмы, сколько быт местных жителей. С ними французы общались с большим интересом, а на обратном пути в Казань с удовольствием разглядывали сувениры, приобретенные в Свияжске.

Завтра писателям предстоит еще один день в Казани с обширной программой.
Поездка французских писателей — одно из центральных событий Года Франции в России. Этим путешествием французские литераторы реализуют мечту известного французского поэта Блеза Сандрара, написавшего в 1913 году поэму «Проза о транссибирском экспрессе и маленькой Жанне Французской», в которой описывалось воображаемое путешествие по Транссибирской магистрали. Не случайно сегодняшний «литературный поезд» носит имя Блеза Сандрара.

Основная задача проекта — познакомить французских писателей с современной Россией, а российского читателя - с видными представителями литературных кругов Франции.
Организаторами российско-французского проекта выступили Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям РФ, Министерство иностранных и европейских дел Франции, Министерство культуры и коммуникаций Франции, ОАО «Российские железные дороги», Национальная компания французских железных дорог SNCF, Российский книжный союз и культурные центры «Альянс Франсез».