Актер фильма «Зулейха открывает глаза»: Нам обещали, что имен муфтиев не будет слышно
Список с именами мусульманских духовных деятелей использовали для переклички во втором эпизоде сериала.
(Казань, 16 апреля, «Татар-информ», Рузиля Мухаметова). В сериале «Зулейха открывает глаза» во второй серии использовали для списка ссыльных имена мусульманских деятелей и четко выкрикивали их на перекличке, при этом создатели обещали, что имен в картине не будет слышно. Об этом сообщил ИА «Татар-информ» актер театра Тинчурина, заслуженный артист Татарстана Ренат Шамсутдинов.
«Да, мы были там. Я был там от первого до последнего кадра фильма. Мы — татарские артисты — это (имена деятелей — прим. Т-и) слышали и выразили крайнее недовольство. Фирая Акберова (народная артистка РТ) очень переживала», — рассказал Шамсутдинов.
Татарстанские актеры обратились к режиссеру и к Гузель Яхиной с жалобой и с просьбой не использовать имена духовных деятелей в фильме. При том что такого списка ссыльных в одноименном романе нет.
«Надо разбираться, это работа сценаристов. Среди голосов не будет слышно имен людей», — заявил артистам режиссер Егор Анашкин.
«Но ведь слышно, и я не думаю, что это сделано специально», — добавил Шамсутдинов.