news_header_top_970_100
16+
news_header_bot_970_100
news_top_970_100

58 лет назад в США вышел роман Владимира Набокова «Лолита»

Роман написан на английском языке и впервые был издан в 1955 году в Париже.

(Казань, 18 августа, «Татар-информ»). 18 августа 1958 года в США вышел роман Владимира Набокова «Лолита», принесший писателю огромную славу. Большой популярностью роман обязан не только стилю, но и скандальной теме.

Роман написан на английском языке и впервые был издан в 1955 году в Париже. Первоначально Набоков планировал опубликовать его анонимно, опасаясь скандала и преследования. Скандал действительно сопутствовал выходу романа, однако на карьеру и славу Набокова он отрицательно не повлиял. Напротив, «Лолита» принесла Набокову огромный доход, позволивший ему оставить преподавательскую работу в США и переселиться в Швейцарию.

Впоследствии Набоков сам перевел «Лолиту» на русский язык, переводы остальных англоязычных романов были им лишь авторизованы.

«Лолита» была дважды экранизирована: в 1962 году Стэнли Кубриком и в 1997 году Эдрианом Лайном.

По материалам Calend.ru

news_right_column_1_240_400
news_right_column_2_240_400
news_bot_970_100